過春社了，度簾幕中間，去年塵冷。
譯文
春社日剛剛過去，燕子就在樓閣的簾幕中間穿飛，屋樑上落滿了舊年的灰塵，冷冷清清。
註釋
春社：古代春天的社日，以祭祀土神，在立春後第五個戊日。度：穿過。簾幕：古時富貴人家多張掛於院宇。
賞析
此句不出“燕”字，而句句寫燕，極妍盡態，神形畢肖，詩人以擬人的手法描寫春燕尋舊窩的情景，襯托出簾幕中主人公的孤獨。
出處詩文
雙雙燕·詠燕 宋代
過春社了，度簾幕中間，去年塵冷。差池欲住，試入舊巢相併。還相雕樑藻井。又軟語、商量不定。飄然快拂花梢，翠尾分開紅影。
芳徑。芹泥雨潤。愛貼地爭飛，競誇輕俊。紅樓歸晚，看足柳昏花暝。應自棲香正穩。便忘了、天涯芳信。愁損翠黛雙蛾，日日畫闌獨憑。
芳徑。芹泥雨潤。愛貼地爭飛，競誇輕俊。紅樓歸晚，看足柳昏花暝。應自棲香正穩。便忘了、天涯芳信。愁損翠黛雙蛾，日日畫闌獨憑。
廣告