「斜陽獨倚西樓，遙山恰對簾鉤。」
— 晏殊 · 宋代 · 清平樂·紅箋小字
譯文
斜陽裏獨自依靠着西樓，眺望遠方。遠方的羣山恰好正對窗上的簾鉤。
賞析
此句借景抒情，紅日偏西，斜暉照着正在樓頭眺望的孤獨的人影，塑造了淒涼的意境，遠處的山峯又遮蔽着愁人的視線，隔斷了離人的音信，更加令人惆悵難遣。
註釋
斜陽：傍晚西斜的太陽。簾鉤：指捲簾所用的鉤子。
廣告
廣告
廣告
— 晏殊 · 宋代 · 清平樂·紅箋小字
斜陽裏獨自依靠着西樓，眺望遠方。遠方的羣山恰好正對窗上的簾鉤。
此句借景抒情，紅日偏西，斜暉照着正在樓頭眺望的孤獨的人影，塑造了淒涼的意境，遠處的山峯又遮蔽着愁人的視線，隔斷了離人的音信，更加令人惆悵難遣。
斜陽：傍晚西斜的太陽。簾鉤：指捲簾所用的鉤子。