「志意修則驕富貴,道義重則輕王公,內省而外物輕矣。」
— 荀況 · 先秦 · 荀子·修身
譯文
志曏遠大就能傲視富貴之人,把道義看得重就能藐視王公貴子;內心反省註重了,那麼身外之物就微不足道了。
賞析
荀子認爲,飽學君子專註於提高自身的修養,意志堅定,信念不移,以學習與存養的浩然之氣提升自己的氣質,所以美色、富貴、權勢這些身外之物都無法進入他們的視野與心胸。
註釋
志意:意志,志祥。修:培養。驕:輕視。內省:內心省察自己的思想、言行有無過失。
廣告
— 荀況 · 先秦 · 荀子·修身
志曏遠大就能傲視富貴之人,把道義看得重就能藐視王公貴子;內心反省註重了,那麼身外之物就微不足道了。
荀子認爲,飽學君子專註於提高自身的修養,意志堅定,信念不移,以學習與存養的浩然之氣提升自己的氣質,所以美色、富貴、權勢這些身外之物都無法進入他們的視野與心胸。
志意:意志,志祥。修:培養。驕:輕視。內省:內心省察自己的思想、言行有無過失。