「昆吾御宿自逶迤，紫閣峯陰入渼陂。」

— 杜甫 · 唐代 · 秋興八首

譯文

從長安到渼陂，途徑昆吾和御宿，紫閣峯在終南山上閃耀。

賞析

這句話以“逶迤”狀地勢之綿長，“峯陰入陂”繪山影倒映之靜謐，勾勒出長安勝景。

註釋

昆吾：漢武帝上林苑地名，在今陝西藍田縣西。御宿：即御宿川，又稱樊川，在今陝西西安市長安區杜曲至韋曲一帶。逶迤：道路曲折的樣子。紫閣峯：終南山峯名，在今陝西戶縣東南。陰：山之北、水之南，稱陰。渼陂：水名，在今陝西戶縣西，唐時風景名勝之地。陂，池塘湖泊。紫閣峯在渼陂之南，陂中可以看到紫閣峯秀美的倒影。