「縱荒墳橫斷碑,不辨龍蛇。」
— 馬致遠 · 元代 · 雙調·夜行船·秋思
譯文
那些斷碑橫七豎八地倒在荒墳堆上,原來上面龍飛鳳舞般的文字也面目全非,分辨不清楚了。
註釋
恁:如此,這般。龍蛇:這裏指刻在碑上的文字,古人常以龍蛇喻筆勢的飛動。
廣告
— 馬致遠 · 元代 · 雙調·夜行船·秋思
那些斷碑橫七豎八地倒在荒墳堆上,原來上面龍飛鳳舞般的文字也面目全非,分辨不清楚了。
恁:如此,這般。龍蛇:這裏指刻在碑上的文字,古人常以龍蛇喻筆勢的飛動。