廣告

「閉門覓句陳無己,對客揮毫秦少遊。」

黃庭堅 · 宋代 · 病起荊江亭即事

譯文

陳無己做詩極勤苦,一有詩思就急歸閉門,秦少遊纔思敏捷,常現場揮毫作詩。

賞析

此句一寫陳師道,一寫秦觀。,詩人抓住兩位朋友創作時的不衕表現的細節,描寫出他們不衕的風度,一個閉門覓句,其艱辛可知;一個對客揮毫,其瀟灑可見。

註釋

陳無己:陳師道,時爲祕書省正字。秦少遊:秦觀,高郵人,善詞能詩,“蘇門四學士”之一。

廣告