「虹裳霞帔步搖冠,鈿瓔累累佩珊珊。」
— 白居易 · 唐代 · 霓裳羽衣舞歌
譯文
她身穿彩虹般的衣裳,披着霞光般的披肩,頭上戴着搖曳生姿的頭飾,身上掛滿了珠寶,發出悅耳的聲音。
賞析
鈿瓔累累,玉佩珊珊,此句描繪出歌舞藝人穿着打扮的華貴。
註釋
鈿瓔:金花、貝片、玉珠之類飾物。珊珊:玉佩聲。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 霓裳羽衣舞歌
她身穿彩虹般的衣裳,披着霞光般的披肩,頭上戴着搖曳生姿的頭飾,身上掛滿了珠寶,發出悅耳的聲音。
鈿瓔累累,玉佩珊珊,此句描繪出歌舞藝人穿着打扮的華貴。
鈿瓔:金花、貝片、玉珠之類飾物。珊珊:玉佩聲。