如何一石餘，只作五鬥量！
譯文
可是，爲什麼明明一石多的大米，官家的稱量出來竟然只有五鬥！
註釋
石：容量單位，十鬥爲一石。
出處詩文
橡媼嘆 唐代
秋深橡子熟，散落榛蕪岡。
傴僂黃髮媼，拾之踐晨霜。
移時始盈掬，盡日方滿筐。
幾曝復幾蒸，用作三鼕糧。
山前有熟稻，紫穗襲人香。
細獲又精舂，粒粒如玉璫。
持之納於官，私室無倉箱。
如何一石餘，只作五鬥量！
狡吏不畏刑，貪官不避贓。
農時作私債，農畢歸官倉。
自鼕及於春，橡實誑飢腸。
吾聞田成子，詐仁猶自王。
籲嗟逢橡媼，不覺淚沾裳。
傴僂黃髮媼，拾之踐晨霜。
移時始盈掬，盡日方滿筐。
幾曝復幾蒸，用作三鼕糧。
山前有熟稻，紫穗襲人香。
細獲又精舂，粒粒如玉璫。
持之納於官，私室無倉箱。
如何一石餘，只作五鬥量！
狡吏不畏刑，貪官不避贓。
農時作私債，農畢歸官倉。
自鼕及於春，橡實誑飢腸。
吾聞田成子，詐仁猶自王。
籲嗟逢橡媼，不覺淚沾裳。
廣告