菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。
譯文
菊花，是花中的隱逸者；牡丹，是花中的富貴者；蓮花，是花中品德高尚的君子。
註釋
謂：認爲。隱逸者：指隱居的人。君子：指道德品質高尚的人。者：……的人或物。
賞析
詩人以隱逸者的形象比喻菊花，以富貴者的形象比喻牡丹，以君子的形象比喻蓮花，象徵性地寫出三種花的不衕品格，讚頌了蓮花的高潔氣質，充分體現了詩人的超凡脫俗的志趣。
出處詩文
愛蓮說 宋代
水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人盛愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。(盛愛 一作：甚愛)
予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，衕予者何人?牡丹之愛，宜乎衆矣！
予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，衕予者何人?牡丹之愛，宜乎衆矣！
廣告