「池花春映日,窗竹夜鳴秋。」
— 李白 · 唐代 · 謝公亭·蓋謝脁範雲之所遊
譯文
池花映着春日自開自落,窗外修竹在靜謐的秋夜中窣窣地發出輕響。
賞析
此句描寫了謝公亭春秋兩季佳節良宵的景物,池花映着春日自開自落,窗外修竹在靜謐的秋夜中窣窣地發出清響,隱隱能感受到詩人言外的寂寞。
註釋
映日:映照着日光。
廣告
— 李白 · 唐代 · 謝公亭·蓋謝脁範雲之所遊
池花映着春日自開自落,窗外修竹在靜謐的秋夜中窣窣地發出輕響。
此句描寫了謝公亭春秋兩季佳節良宵的景物,池花映着春日自開自落,窗外修竹在靜謐的秋夜中窣窣地發出清響,隱隱能感受到詩人言外的寂寞。
映日:映照着日光。