小徑紅稀,芳郊綠遍。
小路旁的花兒日漸稀少,郊野卻是綠意盎然。
小徑紅稀,芳郊綠遍。
小路旁的花兒日漸稀少,郊野卻是綠意盎然。
誰知竹西路,歌吹是揚州。
誰知這條寂靜的竹西路,通曏那歌吹繁華的揚州。
道人庭宇靜,苔色連深竹。
道人禪院多麼幽雅清靜,綠色鮮苔連接竹林深處。
春山碧樹秋重綠,人在武陵溪。
— 劉基 · 明代 · 眼兒媚·萋萋芳草小樓西
在夜晚,明月高懸,青山在月光的映照下顯得格外靜謐;高遠的天空中,白露凝結,預示着秋天的到來。
閒鷺棲常早,秋花落更遲。
悠閒的白鷺早早就棲息,秋日的花朵遲遲不凋謝。
風送梅花過小橋,飄飄。
微風輕拂,將梅花的芬芳送至小橋邊,那梅花在風中輕盈地飄落,如衕仙子翩翩起舞,姿態飄飄然。
春深無客到,一路落鬆花。
幽靜的山野春色深深,沒有遊人欣賞;漫行其中只見鬆花飄落。
疏雨池塘見,微風襟袖知。
稀疏的雨點落在池塘裏,水面上泛起了漣漪。
一輪明月林梢掛。
一輪明月掛在樹梢上。
深院靜,小庭空,斷續寒砧斷續風。
庭院深深,靜默空寂,秋風送來了斷續的寒砧聲。
上窗風動竹,月微明。
月色微明,院內風吹竹動的剪影,模糊的映照到窗紙之上。
碧雲天,黃花地,西風緊,北雁南飛。
碧藍的天空,開滿了菊花的大地,西風猛烈吹,大雁從北往南飛。
山靜似太古,日長如小年。
山中寂靜好像太古時候一般;日子清閒得令人覺得漫長,過一天就好像度過了一年。
杳杳寒山道,落落冷澗濱。
寒山道上一片寂靜幽暗,冷寂的澗邊一片幽僻寥落。
庭院深深深幾許,雲窗霧閣春遲。
庭院幽深,不知有多少層深,雲霧繚繞的樓閣門窗經常關閉,因此春天似乎來得特別遲。
乳鴉啼散玉屏空,一枕新涼一扇風。
小烏鴉的鳴叫鴰耳,待乳鴉聲散去時,只有玉色屏風空虛寂寞地立着。秋風吹來,頓覺枕邊清新涼爽,就像有人在牀邊用絹扇在扇一樣。
遙夜泛清瑟,西風生翠蘿。
長夜裏一片清涼,綠色蘿葉間吹起了西風。
灑空深巷靜,積素廣庭閒。
雪花飄灑空中顯得深長的小巷更加寧靜,皚皚的積雪更覺庭院寬廣清閒。
仙台初見五城樓,風物悽悽宿雨收。
在仙台上剛見到五城樓,夜雨初停景物冷落悽清。
隔斷紅塵三十裡,白雲紅葉兩悠悠。
這秋色把人世間隔在三十裡之外,空中的白雲、山中的紅葉都悠閒自在,這幽靜的秋色是多麼令人陶醉啊!