「傷彼蕙蘭花,含英揚光輝。」
— 佚名 · 漢代 · 冉冉孤生竹
譯文
我自喻是樸素純情的蕙蘭花,正是含苞待放楚楚憐人盼君早採擷。
賞析
此句以蕙和蘭兩種香草自喻,是希望男方趁早來迎娶,不要錯過了時光。
註釋
蕙蘭花:女子自比。含英:指花朵初開而未盡發。揚光輝:形容容光煥發。
廣告
— 佚名 · 漢代 · 冉冉孤生竹
我自喻是樸素純情的蕙蘭花,正是含苞待放楚楚憐人盼君早採擷。
此句以蕙和蘭兩種香草自喻,是希望男方趁早來迎娶,不要錯過了時光。
蕙蘭花:女子自比。含英:指花朵初開而未盡發。揚光輝:形容容光煥發。