回首天涯歸夢，幾魂飛西浦，淚灑東州。
周密 · 宋代 · 出自 《一萼紅·登蓬萊閣有感》
譯文
回首事，孤身飄泊天涯，家鄉小路，只在魂魄牽繫的歸夢中，不禁淚下沾襟。
賞析
詞人登上蓬萊閣，想起國亡之事，不禁觸動對故鄉故都的刻骨思念，詞人以夢境對應現實，更加展現出沉痛的亡國憂思。
出處詩文
一萼紅·登蓬萊閣有感 宋代
步深幽。
正雲黃天淡，雪意未全休。
鑑曲寒沙，茂林菸草，免仰千古悠悠。
歲華晚、漂零漸遠，誰念我、衕載五湖舟。
磴古鬆斜，崖陰苔老，一片清愁。
回首天涯歸夢，幾魂飛西浦，淚灑東州。
故國山川，故園心眼，還似王粲登樓。
最憐他、秦鬟妝鏡，好江山、何事此時遊。
爲喚狂吟老監，共賦銷憂。
閣在紹興，西浦、東州皆其地。
正雲黃天淡，雪意未全休。
鑑曲寒沙，茂林菸草，免仰千古悠悠。
歲華晚、漂零漸遠，誰念我、衕載五湖舟。
磴古鬆斜，崖陰苔老，一片清愁。
回首天涯歸夢，幾魂飛西浦，淚灑東州。
故國山川，故園心眼，還似王粲登樓。
最憐他、秦鬟妝鏡，好江山、何事此時遊。
爲喚狂吟老監，共賦銷憂。
閣在紹興，西浦、東州皆其地。
廣告