「回首天涯歸夢,幾魂飛西浦,淚灑東州。」
— 周密 · 宋代 · 一萼紅·登蓬萊閣有感
譯文
回首事,孤身飄泊天涯,家鄉小路,只在魂魄牽繫的歸夢中,不禁淚下沾襟。
賞析
詞人登上蓬萊閣,想起國亡之事,不禁觸動對故鄉故都的刻骨思念,詞人以夢境對應現實,更加展現出沉痛的亡國憂思。
廣告
— 周密 · 宋代 · 一萼紅·登蓬萊閣有感
回首事,孤身飄泊天涯,家鄉小路,只在魂魄牽繫的歸夢中,不禁淚下沾襟。
詞人登上蓬萊閣,想起國亡之事,不禁觸動對故鄉故都的刻骨思念,詞人以夢境對應現實,更加展現出沉痛的亡國憂思。