「天明登前途，獨與老翁別。」
— 杜甫 · 唐代 · 石壕吏
譯文
天亮後我繼續趕路，只能與老翁一個人告別。
賞析
此句寫“吏卒深夜捉人”事件的結局，於敘事中含無限深情，反映了安史之亂給人民帶來的深重災難，以及詩人痛苦無奈的心情。
註釋
明：天亮之後。登：踏上。前途：前行的道路。獨：唯獨、只有。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 石壕吏
天亮後我繼續趕路，只能與老翁一個人告別。
此句寫“吏卒深夜捉人”事件的結局，於敘事中含無限深情，反映了安史之亂給人民帶來的深重災難，以及詩人痛苦無奈的心情。
明：天亮之後。登：踏上。前途：前行的道路。獨：唯獨、只有。