廣告

淚眼不曾晴,眉黛愁還聚。

遊次公 · 宋代 · 出自 《蔔算子·風雨送人來》

譯文

淚眼就不曾流乾,眉頭凝結着愁緒。

註釋

晴:這裏指日日流淚(雨天)從來沒有停過(晴天)。眉黛:指眉,因古代女子以黛畫眉。

賞析

此句中的“淚眼”與自然界的雨巧妙相聯,天未放晴,雨聲淅瀝,猶如人的眼一直在滴淚,古人以黛描眉,突出寫人的愁情。

出處詩文

蔔算子·風雨送人來 遊次公 宋代

風雨送人來,風雨留人住。草草杯盤話別離,風雨催人去。
淚眼不曾晴,眉黛愁還聚。明日相思莫上樓,樓上多風雨。
廣告