「請留磐石上，垂釣將已矣。」
— 王維 · 唐代 · 青溪 / 過青溪水作
譯文
但願我能留在溪邊的盤石上，在垂釣中度過我的一生。
賞析
詩人在青溪素淡的天然景緻中，找尋到與自身恬淡的心境、閒逸的情趣高度和諧一致的境界，暗用了東漢嚴子陵垂釣富春江的典故，以清川的淡泊來印證自身的素願。
註釋
磐石：大石。將已矣：將以此度過終生。已：結束。
廣告
廣告
廣告
— 王維 · 唐代 · 青溪 / 過青溪水作
但願我能留在溪邊的盤石上，在垂釣中度過我的一生。
詩人在青溪素淡的天然景緻中，找尋到與自身恬淡的心境、閒逸的情趣高度和諧一致的境界，暗用了東漢嚴子陵垂釣富春江的典故，以清川的淡泊來印證自身的素願。
磐石：大石。將已矣：將以此度過終生。已：結束。