「不似春風逞紅豔,鏡前空墜玉人釵。」
— 司空圖 · 唐代 · 華下對菊
譯文
它並不像春風那樣肆意展現自己的紅豔,只是在鏡前靜靜地墜落,就像美人失落的玉釵。
賞析
這句話通過春風和玉人釵的對比,表達了某種低調而深沉的美,暗示了某些事物或情感雖不張揚,卻衕樣具有吸引力和價值。
註釋
玉人:美麗的女子。
廣告
— 司空圖 · 唐代 · 華下對菊
它並不像春風那樣肆意展現自己的紅豔,只是在鏡前靜靜地墜落,就像美人失落的玉釵。
這句話通過春風和玉人釵的對比,表達了某種低調而深沉的美,暗示了某些事物或情感雖不張揚,卻衕樣具有吸引力和價值。
玉人:美麗的女子。