廣告

一年幾變枯榮事,百尺方資柱石功。

李商隱 · 唐代 · 出自 《題小鬆》

譯文

隨着季節生長枯萎,待到它長成百尺蒼鬆之時,即可成就其棟樑之功了。

註釋

一年幾變:指非常綠植物的生態和長勢隨着季節的變化而變化。枯:指草木之花凋謝,草木枯萎。榮:指草木開花。百尺:形容高大,是就小鬆將來的發展而言。方資:正可用作。柱石功:棟樑之材的功用。

出處詩文

題小鬆 李商隱 唐代

憐君孤秀植庭中,細葉輕陰滿座風。
桃李盛時雖寂寞,雪霜多後始青蔥。
一年幾變枯榮事,百尺方資柱石功。
爲謝西園車馬客,定悲搖落盡成空。
廣告