去年五月黃梅雨,曾典袈裟糴米歸。
譯文
去年五月梅雨時節,家中糧斷,只好典當袈裟糴米回家,奉養母親。
註釋
黃梅雨:梅子熟時之雨,時當農曆四、五月。黃梅謂梅子,熟時呈黃色,故稱。典:典當,抵押。糴:買入糧食穀物。
賞析
這句詩描繪了詩人在黃梅雨時節,爲了生計典當袈裟買米的情景,生動展現了詩人的清貧與堅韌,情感真摯,意境深遠。
出處詩文
思母 宋代
霜殞蘆花淚溼衣,白頭無復倚柴扉。
去年五月黃梅雨,曾典袈裟糴米歸。
去年五月黃梅雨,曾典袈裟糴米歸。
廣告