任你官清似水，難逃吏滑如油。

馮夢龍 · 明代 · 出自《醒世恆言·捲二十》

譯文

即使是清正的官員，也難免被狡猾的下屬矇蔽。

註釋

吏：吏員。

賞析

舊指奸猾的吏員往往爲私利操縱主子，即使清廉的官員也很難擺脫。