廣告

「一山門作兩山門,兩寺原從一寺分。」

白居易 · 唐代 · 寄韜光禪師

譯文

一個山門變作兩個山門,兩個山寺原是一寺所分。

賞析

此句寫禪寺緣起。一寺分爲兩寺,而兩山相近,進了此山,也就等於進了彼山。頗具山間意趣。

註釋

兩寺:指下天竺寺與中天竺寺,位於浙江杭州。

廣告