甚東山何事，當時也道，爲蒼生起。
辛棄疾 · 宋代 · 出自 《水龍吟·老來曾識淵明》
譯文
爲什麼隱居東山的謝安又要出仕？人們都說這是爲了世間蒼生。
註釋
甚：是。東山：指東晉大臣謝安，曾隱居東山。何事：爲什麼。蒼生：黎民百姓。
賞析
此句仍用謝安事，從詞人到陶淵明，又從陶淵明到謝安，或富貴顯達，或歸田隱居，或空懷壯志，雖處境各不相衕，但其實一樣，都沒有什麼意義，這是英雄的悲嘆。
出處詩文
水龍吟·老來曾識淵明 宋代
老來曾識淵明，夢中一見參差是。覺來幽恨，停觴不御，欲歌還止。白髮西風，折要五鬥，不應堪此。問北窗高臥，東籬自醉，應別有、歸來意。
須信此翁未死。到如今、凜然生氣。吾儕心事，古今長在，高山流水。富貴他年，直饒未免，也應無味。甚東山何事，當時也道，爲蒼生起。
須信此翁未死。到如今、凜然生氣。吾儕心事，古今長在，高山流水。富貴他年，直饒未免，也應無味。甚東山何事，當時也道，爲蒼生起。
廣告