廣告

身名多被儒冠誤。

張矩 · 宋代 · 出自 《青玉案·被檄出郊題陳氏山居》

譯文

我的聲譽、名望都被儒生的學說所貽誤。

賞析

此句化用杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》中“紈袴不餓死,儒冠多誤身”之句,時隔十載,舊地逡巡,風物如故,歲月蹉跎,表達了無限的感慨。

出處詩文

青玉案·被檄出郊題陳氏山居 張矩 宋代

西風亂葉溪橋樹。秋在黃花羞澀處。滿袖塵埃推不去。馬蹄濃露,雞聲淡月,寂歷荒村路。 身名多被儒冠誤。十載重來漫如許。且盡清樽公莫舞。六朝舊事,一江流水,萬感天涯暮。
廣告