沉沉無問處，千載謝東風。
譯文
這份深沉的悲痛，沒地方可以訴說，只能對着千年吹拂的東風，默默告別。
註釋
沉沉：深邃的樣子。謝：辭別。
賞析
此句情辭誠摯沉痛，極寫詩人的失子之悲與喪妻之痛，將詩人憂思無盡的苦情表達得窮哀至慟，令人倍感悲慼。
出處詩文
挽辭 唐代
珠碎眼前珍，花凋世外春。
未銷心裏恨，又失掌中身。
玉笥猶殘藥，香奩已染塵。
前哀將後感，無淚可沾巾。
豔質衕芳樹，浮危道略衕。
正悲春落實，又苦雨傷叢。
穠麗今何在，飄零事已空。
沉沉無問處，千載謝東風。
未銷心裏恨，又失掌中身。
玉笥猶殘藥，香奩已染塵。
前哀將後感，無淚可沾巾。
豔質衕芳樹，浮危道略衕。
正悲春落實，又苦雨傷叢。
穠麗今何在，飄零事已空。
沉沉無問處，千載謝東風。
廣告