湖水無端浸白雲，故人書斷孤鴻沒。
譯文
湖水只能映照出雲朵的影子，卻不能映照出傳達故人書信的鴻雁的影子。
註釋
孤鴻：孤單的鴻雁。
賞析
此句寓情於景，“湖水浸白雲”，插以“無端”二字，詩人埋怨它只浸雲影而不能照出傳書的鴻影，可見詩人在悽清、孤寂的處境中對友誼的渴求。
出處詩文
秋懷二首 宋代
茅堂索索秋風發，行遶空庭紫苔滑。
蛙號池上晚來雨，鵲轉南枝夜深月。
翻手覆手不可期，一死一生交道絕。
湖水無端浸白雲，故人書斷孤鴻沒。
蛙號池上晚來雨，鵲轉南枝夜深月。
翻手覆手不可期，一死一生交道絕。
湖水無端浸白雲，故人書斷孤鴻沒。
廣告