廣告

「正鶯兒啼,燕兒舞,蝶兒忙。」

秦觀 · 宋代 · 行香子·樹繞村莊

譯文

只見鶯兒鳴啼,燕兒飛舞,蝶兒匆忙,一派大好春光。

賞析

此句描寫了動感極強、極爲活躍的蟲鳥等動物,“啼”、“舞”、“忙”三字概括準確,寫春的生命活力,更加淋漓盡致,下筆輊靈,意興盎然,洋溢着一種由衷的快意和舒暢。

廣告