「縱使盧王操翰墨,劣於漢魏近風騷。」
— 杜甫 · 唐代 · 戲爲六絕句
譯文
即便是王楊盧駱四傑操筆作詩,作品比不上漢魏的詩歌而接近《詩經》《楚辭》。
賞析
此句通過盧王與漢魏的縱曏比較,點明初唐文人復古審美傾曏,揭示出文學藝術發展"取法乎上"的規律。
註釋
翰墨:筆墨。風騷:“風”指《詩經》裏的《國風》,“騷”指《楚辭》中的《離騷》,後代用來泛稱文學。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 戲爲六絕句
即便是王楊盧駱四傑操筆作詩,作品比不上漢魏的詩歌而接近《詩經》《楚辭》。
此句通過盧王與漢魏的縱曏比較,點明初唐文人復古審美傾曏,揭示出文學藝術發展"取法乎上"的規律。
翰墨:筆墨。風騷:“風”指《詩經》裏的《國風》,“騷”指《楚辭》中的《離騷》,後代用來泛稱文學。