「傷情處,高城望斷,燈火已黃昏。」
— 秦觀 · 宋代 · 滿庭芳·山抹微雲
譯文
正是傷心悲情的時候,城已不見,萬家燈火已起,天色已入黃昏。
賞析
此句境超而情至,筆高而韻美,詞人的惜別停杯,流連難捨之意盡在其中,塑造了一種極美的境界。
註釋
傷情:傷感。望斷:曏遠處望直到望不見了。
廣告
— 秦觀 · 宋代 · 滿庭芳·山抹微雲
正是傷心悲情的時候,城已不見,萬家燈火已起,天色已入黃昏。
此句境超而情至,筆高而韻美,詞人的惜別停杯,流連難捨之意盡在其中,塑造了一種極美的境界。
傷情:傷感。望斷:曏遠處望直到望不見了。