「庭中有奇樹,綠葉發華滋。」
— 佚名 · 漢代 · 庭中有奇樹
譯文
庭院裏一株佳美的樹,滿樹綠葉襯托着繁盛的花朵。
賞析
此句是環境描寫,寫出了春意盎然的景象,爲下文情感的宣洩做下鋪墊。
註釋
奇樹:猶“嘉木”,佳美的樹木。華:花,下文的“榮”也是“花”的意思。滋:繁盛。
廣告
— 佚名 · 漢代 · 庭中有奇樹
庭院裏一株佳美的樹,滿樹綠葉襯托着繁盛的花朵。
此句是環境描寫,寫出了春意盎然的景象,爲下文情感的宣洩做下鋪墊。
奇樹:猶“嘉木”,佳美的樹木。華:花,下文的“榮”也是“花”的意思。滋:繁盛。