「百花頭上開,冰雪寒中見。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 生查子·重葉梅
譯文
梅花啊,你在百花開放之前綻開,在寒冷的冰雪中出現。
賞析
此句描寫重葉梅雪中獨放的姿態,寫出梅花在百花盛開之前開放,從容自如,突出梅花不怕雪虐風威的高尚品格。
註釋
頭上:先。見:“現”的古字,顯現,出現。
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 生查子·重葉梅
梅花啊,你在百花開放之前綻開,在寒冷的冰雪中出現。
此句描寫重葉梅雪中獨放的姿態,寫出梅花在百花盛開之前開放,從容自如,突出梅花不怕雪虐風威的高尚品格。
頭上:先。見:“現”的古字,顯現,出現。