「其形也，翩若驚鴻，婉若遊龍。」

— 佚名 · 先秦 · 羿娶宓妃

譯文

她的形體，翩然若驚飛的鴻雁，婉約若遊動的蛟龍。

賞析

這句話生動描寫了宓妃身姿輕盈柔美，盡顯其靈動飄逸之美。

註釋

翩：鳥疾飛的樣子，此處指飄忽搖曳的樣子。驚鴻：驚飛的鴻雁。婉：蜿蜒曲折。