「君莫舞，君不見、玉環飛燕皆塵土！」
— 辛棄疾 · 宋代 · 摸魚兒·更能消幾番風雨
譯文
奉勸你們不要得意忘形，難道你們沒看見，紅極一時的玉環、飛燕都化作了塵土。
賞析
此句中的“君”，指那些妒忌、排擠別人且時下正得寵於皇上的人，詞人借楊玉環、趙飛燕的悲劇下場，曏投降派提出警告，暗含着詞人壯志難酬的感慨。
註釋
君：指善妒之人。玉環飛燕：楊玉環、趙飛燕，皆貌美善妒。
廣告
廣告
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 摸魚兒·更能消幾番風雨
奉勸你們不要得意忘形，難道你們沒看見，紅極一時的玉環、飛燕都化作了塵土。
此句中的“君”，指那些妒忌、排擠別人且時下正得寵於皇上的人，詞人借楊玉環、趙飛燕的悲劇下場，曏投降派提出警告，暗含着詞人壯志難酬的感慨。
君：指善妒之人。玉環飛燕：楊玉環、趙飛燕，皆貌美善妒。