玉宮桂樹花未落,仙妾採香垂珮纓。
譯文
月宮金色桂花樹,從來就是花不落綻放飄香,仙女輕盈採桂花,纖手嫺熟歌聲宛轉響佩纓。
註釋
仙妾:仙女。纓:系玉佩的絲帶。
賞析
此句描寫了月宮裏的桂樹花枝招展,香氣襲人,仙女們正在採摘桂花,“花未落”意即“花不落”,仙樹不枯,仙花不落,與塵世的“馨香易銷歇,繁華會枯槁”形成鮮明的比照。
出處詩文
天上謠 唐代
天河夜轉漂回星,銀浦流雲學水聲。
玉宮桂樹花未落,仙妾採香垂珮纓。
秦妃捲簾北窗曉,窗前植桐青鳳小。
王子吹笙鵝管長,呼龍耕煙種瑤草。
粉霞紅綬藕絲裙,青洲步拾蘭苕春。
東指羲和能走馬,海塵新生石山下。
玉宮桂樹花未落,仙妾採香垂珮纓。
秦妃捲簾北窗曉,窗前植桐青鳳小。
王子吹笙鵝管長,呼龍耕煙種瑤草。
粉霞紅綬藕絲裙,青洲步拾蘭苕春。
東指羲和能走馬,海塵新生石山下。
廣告