「揮劍決浮雲,諸侯盡西來。」
— 李白 · 唐代 · 古風·秦王掃六合
譯文
天子之劍一揮舞,漫天浮雲消逝,各國的富貴諸侯盡數遷徙到咸陽。
賞析
此句細寫秦王統一天下的事情,有如破竹,以“浮雲”象徵當時天下混亂陰暗的局面,一個“決”字,展現出秦王果斷的氣勢,有快刀斬亂麻之感。
註釋
諸侯:諸侯是古代分封製中各方君主的統稱。
廣告
— 李白 · 唐代 · 古風·秦王掃六合
天子之劍一揮舞,漫天浮雲消逝,各國的富貴諸侯盡數遷徙到咸陽。
此句細寫秦王統一天下的事情,有如破竹,以“浮雲”象徵當時天下混亂陰暗的局面,一個“決”字,展現出秦王果斷的氣勢,有快刀斬亂麻之感。
諸侯:諸侯是古代分封製中各方君主的統稱。