夜戰桑乾北,秦兵半不歸。
譯文
桑乾河北邊一場夜戰,秦兵傷亡過半再也不能把家還。
註釋
桑乾北:桑乾河北岸。桑乾河:永定河的上遊,發源於山西,流經華北平原。秦兵:唐都在關中,是秦朝舊地,所以稱唐軍爲“秦兵”。半不歸:一半回不來,指戰死。
賞析
此句描寫了發生在桑乾河北的一場夜戰,純用白描手法,反映了一個在戰爭年代很普通、也很真實的悲劇。
出處詩文
塞下曲 唐代
夜戰桑乾北,秦兵半不歸。
朝來有鄉信,猶自寄寒衣。
朝來有鄉信,猶自寄寒衣。
廣告