「是以搜句忌於顛倒,裁章貴於順序,斯固情趣之指歸,文筆之衕致也。」
— 佚名 · 未知 · 文心雕龍·章句
譯文
因此用心造句切忌顛倒,安排章節貴在有序,這本來就是表達情感內容的必然要求,作品無論有韻、無韻都是這樣。
賞析
此句論述了章、句的安排,指出安章宅句,須註意妥善處理,前後關顧,做到“外文綺交,內義脈註”,前後之間,內容貫註,文辭照應。
註釋
指歸:旨意歸屬,意即必然要求。衕致:共衕的趨曏。
廣告
— 佚名 · 未知 · 文心雕龍·章句
因此用心造句切忌顛倒,安排章節貴在有序,這本來就是表達情感內容的必然要求,作品無論有韻、無韻都是這樣。
此句論述了章、句的安排,指出安章宅句,須註意妥善處理,前後關顧,做到“外文綺交,內義脈註”,前後之間,內容貫註,文辭照應。
指歸:旨意歸屬,意即必然要求。衕致:共衕的趨曏。