箴者,針也,所以攻疾防患,喻針石也。
箴,就是針刺,用來治病防患,這是用針石的治病來作比喻。
箴者,針也,所以攻疾防患,喻針石也。
箴,就是針刺,用來治病防患,這是用針石的治病來作比喻。
萬鈞之洪鐘,無錚錚之細響矣。
萬斤的大鐘,不會發出細微的響聲。
敘情怨,則鬱伊而易感
(文章)抒發怨抑的情感,使讀者爲之痛苦而深深地感動。
若乃山林皋壤,實文思之奧府,略語則闕,詳說則繁。然則屈平所以能洞監《風》、《騷》之情者,抑亦江山之助乎?
山林原野的自然景象,確實是啓發文思的寶庫,表達得過於簡單會導致遺漏,表達得過於詳細會使人感到厭煩,屈原能深切地領會《國風》《九歌》寫出《離騷》這樣的作品,大概就是得力於大自然的幫助吧。
褒見一字,貴逾軒冕;貶在片言,誅深斧鉞。
— 劉勰 · 南北朝 · 文心雕龍·史傳第十六
在史書上被褒揚一個字,比做大官還要榮耀;被貶斥片言,比受斧鉞之刑還難受。
善爲文者,富於萬篇,貧於一字
善於寫文章的人,其纔華能寫上萬篇文章,但是卻爲擇取一個字,常常感到困難。
意翻空而易奇,言徵實而難巧也。
— 劉勰 · 南北朝 · 文心雕龍·神思第二十六
寫作時,文思憑空想象,意蘊容易奇特,但需要用具體的語言表達出來,常常難以運用得巧妙。
立誠在肅,修辭必甘。
建立誠意在於嚴敬,祝盟之辭必須美好。
因誇以成狀,沿飾而得奇也。
寫文辭要善用誇張修飾的手法,纔能達到或者發揮出強烈的表現效果。
酌奇而不失其貞,玩華而不墜其實
選擇奇偉的內容,但不失去真實;鑑賞花朵,但是不弄掉他的果實,說明寫作應當保持純真的內容。
氣往轢古,辭來切今,驚採絕豔,難與並能矣。
(楚辭)氣勢超越了古人,辭采切合於今世,驚人的文采,卓絕的豔麗,很難有作品能和它比美。
三極彝訓,訓深稽古。致化歸一,分教斯五。
經書上闡述了天、地、人最經常的道理;要從這裏吸取教訓,便應深深地鑽研經書。它們本着一個總的教育目的,具體進行教育則分爲五經。
音實難知,知實難逢,逢其知音,千載其一乎!
音樂確實難以深入理解,能夠深入理解的人難以遇到,遇到能深入理解的知音,千年只有一次吧。
吟詠之間,吐納珠玉之聲;眉睫之前,捲舒風雲之色
吟詠之時,似乎發出了珠圓玉潤般的聲音;眉目之前,彷彿舒捲着風雲變幻的景色。
情者文之經,辭者理之緯;經正而後緯成,理定而後辭暢:此立文之本源也。
情理是文章的經線,文詞是情理的緯線;經線端正了緯線纔織得上去,情理確定了文詞纔會暢達;這是寫作的根本。
事豐奇偉,辭富膏腴,無益經典而有助文章。
這些事情內容豐富且奇特著名,文辭華麗,對經書雖然沒有益處,但對寫文章很有幫助。
是以搜句忌於顛倒,裁章貴於順序,斯固情趣之指歸,文筆之衕致也。
因此用心造句切忌顛倒,安排章節貴在有序,這本來就是表達情感內容的必然要求,作品無論有韻、無韻都是這樣。
述離居,則愴怏而難懷
訴說離別之情的,會讓讀者感到悲傷難過。
將贍纔力,務在博見
要豐富自己的聰明纔智,務必做到擴大視野,博聞廣見。
水性虛而淪漪結,木體實而花萼振,文附質也。
水性虛柔所以有波紋形成,樹木質實所以有花朵開放:可見文采是依附於本質的。