改章難於造篇,易字艱於代句,此已然之驗也。
有時修改一段文章比寫全篇還艱難,換一個字比改寫一句還麻煩,這是已有經驗證明的了。
改章難於造篇,易字艱於代句,此已然之驗也。
有時修改一段文章比寫全篇還艱難,換一個字比改寫一句還麻煩,這是已有經驗證明的了。
情以物興,故義必明雅;物以情觀,故詞必巧麗。
情思由於外物而興起,所以內涵必須明白雅正;外物通過情思來體現,所以文辭必須巧妙綺麗。
生也有涯,無涯惟智。
人的生命有限,而知識卻是無窮的。
言亦寄形於字,諷誦則績在宮商,臨文則能歸字形矣。
思想既能通過語言表達出來,語言也能見諸文字。
夫綴文者情動而辭發,觀文者披文以入情,沿波討源,雖幽必顯。
作者是先有了思想感情纔寫文章,讀者是先閱讀文章然後纔瞭解作者的思想感情。沿着河流追溯根源,即使隱微也一定會顯現出來。
綴文者情動而辭發,觀文者披文以入情
作者只有當感情奔騰湧動時,纔能文思如泉,運用文字形成作品;讀者只有認真閱讀、仔細分析作品,纔能與作者產生共鳴,爲作品的情所打動。
義典則弘,文約爲美。
銘箴取義典正,作用就大,文辭則以簡練扼要爲美。
積學以儲寶,酌理以富纔
積累學識來儲存珍寶,要斟酌辨析各種事理來豐富增長自己的纔學。
建言修辭,鮮克宗經。
在作文、寫作上,很少學習聖人的經典。
傍及萬品,動植皆文
將文章的理念推及世間萬物,無論是動物還是植物都有文章可循。
道心惟微,神理設教。
自然之道的本心是精微的,聖人根據這種精微的神明之道來施行教化。
論文必徵於聖,窺聖必宗於經。
評論文章一定要用聖人的標準來檢驗,尋求聖人的標準一定要以經典文著爲根據。
不有屈原,豈見離騷。
如果沒有屈原,哪裏能見到《離騷》這樣的傑出作品。
逍遙以針勞,談笑以藥倦
通過安閒自在來消除勞累,通過談話說笑去醫治疲倦。
形在江海之上,心存魏闕之下
人在江湖上隱居,而內心卻想着朝廷。
人稟七情,應物斯感,感物吟志,莫非自然。
人具有各種各樣的情感,受了外物的刺激,便產生一定的感應。心有所感,而發爲吟詠,這是很自然的。
驚纔風逸,壯志煙高。
(屈原)驚人的纔華像飄風那樣奔放,他宏大的志願像雲煙那樣高遠。
聖賢書辭,總稱文章,非採而何?
— 劉勰 · 南北朝 · 文心雕龍·情采第三十一
聖賢們的著作言論,總稱爲“文章”,不就是因爲有文采嗎?
民生而志,詠歌所含。
人生來就有感情和志曏,詩歌就是用來表達的。
先王聲教,佈在方冊,夫子風采,溢於格言。
古代先王聖人教化萬民的思想,記錄在書冊當中;孔子的理念風采,體現在他的格言當中。