「是夜，鼠復來，欣欣然入，不意鹹溺死。」

— 《文言文啓蒙讀本》 · 近現代 · 溺鼠

譯文

當天晚上，老鼠又來了，歡歡喜喜地進去，不料都被淹死了。

註釋

是：這。然：……的樣子。不意：不料沒想到。