「竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?」
— 蘇軾 · 宋代 · 定風波·莫聽穿林打葉聲
譯文
拄竹杖、穿芒鞋,走得比騎馬還輕便,又何懼怕?
賞析
“竹杖芒鞋”寫出詞人穿梭風雨的形象,可見詞人對風雨的從容之意,表現出笑傲人生的坦蕩與快意。
註釋
芒鞋:草鞋。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 定風波·莫聽穿林打葉聲
拄竹杖、穿芒鞋,走得比騎馬還輕便,又何懼怕?
“竹杖芒鞋”寫出詞人穿梭風雨的形象,可見詞人對風雨的從容之意,表現出笑傲人生的坦蕩與快意。
芒鞋:草鞋。