「雲山萬重，寸心千裡。」
— 佚名 · 宋代 · 魚遊春水·秦樓東風裏
譯文
即使相隔雲山萬重，佳人的心還是縈繞在他的身邊。
賞析
此句描寫佳人的內心活動，濃情厚意，溢於言表，劉過《賀新郎》結雲：“雲萬疊，寸心遠”，殆出於此。
註釋
存心：指心，舊時認爲心的大小在方寸之間，故名。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 宋代 · 魚遊春水·秦樓東風裏
即使相隔雲山萬重，佳人的心還是縈繞在他的身邊。
此句描寫佳人的內心活動，濃情厚意，溢於言表，劉過《賀新郎》結雲：“雲萬疊，寸心遠”，殆出於此。
存心：指心，舊時認爲心的大小在方寸之間，故名。