「白石蓮花誰所共,六時長捧佛前燈。」
— 李商隱 · 唐代 · 題白石蓮花寄楚公
譯文
以白石連花奉寄楚公,言白石蓮花自在佛前。將老病楚公自在西山;白石蓮花既不雕鐫應入西山,西山老僧又不起心欲此石蓮。
賞析
這句話以“白石蓮花”喻佛燈之聖潔,“六時長捧”寫日夜不輟之虔誠。
註釋
白石蓮花:指用白石鑿成的蓮花狀佛前燈臺。共:馮浩註:共,即供。
廣告
— 李商隱 · 唐代 · 題白石蓮花寄楚公
以白石連花奉寄楚公,言白石蓮花自在佛前。將老病楚公自在西山;白石蓮花既不雕鐫應入西山,西山老僧又不起心欲此石蓮。
這句話以“白石蓮花”喻佛燈之聖潔,“六時長捧”寫日夜不輟之虔誠。
白石蓮花:指用白石鑿成的蓮花狀佛前燈臺。共:馮浩註:共,即供。