殷鑑不遠，在夏後之世。
譯文
殷商教訓並不遠，應知夏桀啥下場。
註釋
後：君主。
賞析
這句話以夏朝覆滅爲鏡，直言殷商若不善待百姓則覆轍立現。不託鬼神不言天命，用剛發生的歷史慘劇作尺度丈量當下，警示之切、憂思之深。
出處詩文
蕩 先秦
蕩蕩上帝，下民之闢。
疾威上帝，其命多闢。
天生烝民，其命匪諶。
靡不有初，鮮克有終。
文王曰諮，諮汝殷商。
曾是彊禦？曾是掊克？曾是在位？曾是在服？天降滔德，女興是力。
文王曰諮，諮女殷商。
而秉義類，彊禦多懟。
流言以對。
寇攘式內。
侯作侯祝，靡屆靡究。
文王曰諮，諮女殷商。
女炰烋於中國。
斂怨以爲德。
不明爾德，時無背無側。
爾德不明，以無陪無卿。
文王曰諮，諮女殷商。
天不湎爾以酒，不義從式。
既衍爾止。
靡明靡晦。
式號式呼。
俾晝作夜。
文王曰諮，諮女殷商。
如蜩如螗，如沸如羹。
小大近喪，人尚乎由行。
內奰於中國，覃及鬼方。
文王曰諮，諮女殷商。
匪上帝不時，殷不用舊。
雖無老成人，尚有典刑。
曾是莫聽，大命以傾。
文王曰諮，諮女殷商。
人亦有言：顛沛之揭，枝葉未有害，本實先撥。
殷鑑不遠，在夏後之世。
疾威上帝，其命多闢。
天生烝民，其命匪諶。
靡不有初，鮮克有終。
文王曰諮，諮汝殷商。
曾是彊禦？曾是掊克？曾是在位？曾是在服？天降滔德，女興是力。
文王曰諮，諮女殷商。
而秉義類，彊禦多懟。
流言以對。
寇攘式內。
侯作侯祝，靡屆靡究。
文王曰諮，諮女殷商。
女炰烋於中國。
斂怨以爲德。
不明爾德，時無背無側。
爾德不明，以無陪無卿。
文王曰諮，諮女殷商。
天不湎爾以酒，不義從式。
既衍爾止。
靡明靡晦。
式號式呼。
俾晝作夜。
文王曰諮，諮女殷商。
如蜩如螗，如沸如羹。
小大近喪，人尚乎由行。
內奰於中國，覃及鬼方。
文王曰諮，諮女殷商。
匪上帝不時，殷不用舊。
雖無老成人，尚有典刑。
曾是莫聽，大命以傾。
文王曰諮，諮女殷商。
人亦有言：顛沛之揭，枝葉未有害，本實先撥。
殷鑑不遠，在夏後之世。
廣告