廣告

好去不須頻下淚,老僧相伴有煙霞。

金地藏 · 唐代 · 出自 《送童子下山》

譯文

你安心下山去吧,不要流淚,我自天上的雲彩、山中的煙霞陪伴。

註釋

煙霞:山水景緻。

賞析

此句寫得親切柔和、娓娓情深,老僧讓小童安心下山,自己用山中煙霞相伴,一點也不會寂寞。

出處詩文

送童子下山 金地藏 唐代

空門寂寞汝思家,禮別雲房下九華。
愛曏竹欄騎竹馬,懶於金地聚金沙。
添瓶澗底休招月,烹茗甌中罷弄花。
好去不須頻下淚,老僧相伴有煙霞。
廣告