「不寢聽金鑰，因風想玉珂。」
— 杜甫 · 唐代 · 春宿左省
譯文
值夜時睡不着覺，彷彿聽到了有人開宮門的鎖鑰聲；風吹簷間鈴鐸，好像聽到了百官騎馬上朝的馬鈴響。
賞析
此句是詩人的想象之辭，深切地表現了詩人勤於國事，惟恐次晨耽誤上朝的心情。
註釋
金鑰：即金鎖。指開宮門的鎖鑰聲。珂：馬鈴。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 春宿左省
值夜時睡不着覺，彷彿聽到了有人開宮門的鎖鑰聲；風吹簷間鈴鐸，好像聽到了百官騎馬上朝的馬鈴響。
此句是詩人的想象之辭，深切地表現了詩人勤於國事，惟恐次晨耽誤上朝的心情。
金鑰：即金鎖。指開宮門的鎖鑰聲。珂：馬鈴。