「變調如聞楊柳春,上林繁花照眼新。」
— 李頎 · 唐代 · 聽安萬善吹觱篥歌
譯文
再變如衕楊柳枝熱鬧歡快,彷彿看到上林苑繁花似錦。
賞析
此句讚美音樂變化之美,如衕春日裏楊柳依依、上林繁花似錦的清新景象,給人以耳目一新的感受。
註釋
楊柳:指古曲名《折楊柳》,曲調輕快熱鬧。上林:即上林苑,古宮苑名。新:清新。
廣告
— 李頎 · 唐代 · 聽安萬善吹觱篥歌
再變如衕楊柳枝熱鬧歡快,彷彿看到上林苑繁花似錦。
此句讚美音樂變化之美,如衕春日裏楊柳依依、上林繁花似錦的清新景象,給人以耳目一新的感受。
楊柳:指古曲名《折楊柳》,曲調輕快熱鬧。上林:即上林苑,古宮苑名。新:清新。