「黃粱夢,未覺枕,幾經秋。」
— 王以寧 · 宋代 · 水調歌頭·呈漢陽使君
譯文
十年的歲月,彷彿一枕黃粱夢,還未察覺,歲月已匆匆而過。
賞析
此句寫往昔十年的歲月,國家由盛轉衰,詞人空有愛國之心,但壯志難酬,一切似夢,只留下滿腔遺恨。
註釋
黃粱夢:比喻虛幻不能實現的夢想。
廣告
— 王以寧 · 宋代 · 水調歌頭·呈漢陽使君
十年的歲月,彷彿一枕黃粱夢,還未察覺,歲月已匆匆而過。
此句寫往昔十年的歲月,國家由盛轉衰,詞人空有愛國之心,但壯志難酬,一切似夢,只留下滿腔遺恨。
黃粱夢:比喻虛幻不能實現的夢想。