廣告

「十年重見,依舊秀色照清眸。」

王以寧 · 宋代 · 水調歌頭·呈漢陽使君

譯文

闊別十年今又與其重逢,眼見的景色清麗如故。

賞析

此句既寫人又寫山,詩人與友人十年後重新相會,山色依舊秀麗,映照着友人那清亮的眼睛,表達了詩人歡愉的心情。

註釋

秀色:優美的景色。清眸:明亮的眼睛。

廣告