「自是浮生無可說。人間第一耽離別。」
— 王國維 · 近現代 · 蝶戀花·滿地霜華濃似雪
譯文
這虛浮無定的人生，還有什麼可說呢？人世間最令傷心的事莫過於離別了。
賞析
此句語調低沉哀婉，表達出詩人對人生短暫、聚散無常的感慨。
註釋
浮生：老莊學說認爲人生世事虛幻無定，故雲。耽：指沉溺、迷戀；也有停留、拖延、延誤的含義。
廣告
廣告
廣告
— 王國維 · 近現代 · 蝶戀花·滿地霜華濃似雪
這虛浮無定的人生，還有什麼可說呢？人世間最令傷心的事莫過於離別了。
此句語調低沉哀婉，表達出詩人對人生短暫、聚散無常的感慨。
浮生：老莊學說認爲人生世事虛幻無定，故雲。耽：指沉溺、迷戀；也有停留、拖延、延誤的含義。