東家頭白雙女兒，爲解挑紋嫁不得。
譯文
東鄰家有兩個精通織繡技藝的女兒，因從小學習複雜的挑花刺繡手藝，耽誤了大好青春始終未能出嫁。
註釋
東家：泛指鄰家。
賞析
此處通過雙姝因習藝耽誤青春的悲劇，揭示出紡織女工的苦難受到的束縛和壓迫。
出處詩文
織婦詞 唐代
織婦何太忙，蠶經三臥行欲老。
蠶神女聖早成絲，今年絲稅抽徵早。
早徵非是官人惡，去歲官家事戎索。
徵人戰苦束刀瘡，主將勳高換羅幕。
繅絲織帛猶努力，變緝撩機苦難織。
東家頭白雙女兒，爲解挑紋嫁不得。
簷前嫋嫋遊絲上，上有蜘蛛巧來往。
羨他蟲豸解緣天，能曏虛空織羅網。
蠶神女聖早成絲，今年絲稅抽徵早。
早徵非是官人惡，去歲官家事戎索。
徵人戰苦束刀瘡，主將勳高換羅幕。
繅絲織帛猶努力，變緝撩機苦難織。
東家頭白雙女兒，爲解挑紋嫁不得。
簷前嫋嫋遊絲上，上有蜘蛛巧來往。
羨他蟲豸解緣天，能曏虛空織羅網。
廣告